Help needed with one question on a physics lab (due in one hour). High level of physics expertise required

Overview